Friday, 5 April 2013

Object Concords used by Ringo in his song SONDELA ...

SONDELA

http://www.youtube.com/watch?v=DwBUlgOyPAQ


Yeyam ndedwa, yeyam  She is mine only, she is mine                                     
Oh, ndiyayithanda le ntombi Oh I love this girl [OBJECT CONCORD -YI-]
Sondela, s'thandwa, sondela Come closer, beloved, come closer
Nal’ uthando lwam [lugcine lonke] Here is my love [keep it all]
thath' uthando lwam  Take my love        
lube calwanye It must be one side  (i.e. let us both feel this love)

Yeyam ndedwa, yeyam She is mine only, she is mine                       
Oh, ndiyayithanda le ntombi Oh I love this girl      
Amehlo ayo ayandibulala Her eyes are killing me [OBJECT CONCORD -NDI-]
Oh ndiyayithanda le ntombi  Oh I love this girl
Sondela, sondela s'thandwa, sondela Come closer, come closer beloved, come closer
nalu thando lwam [lugcine lonke]            
thath' uthando lwam                                     
lube calwanye                                                  


No comments:

Post a Comment